Καὶ

And

εἶπε

said

he said

Σαοὺλ

Saul

 

,

 

ἡμάρτηκα

i have sinned

 

·

 

ἐπίστρεφε

return

turn back

 

,

 

τέκνον

child

Δαυὶδ

David

 

,

 

ὅτι

that

because

οὐ

not

κακοποιήσω

i will do evil

i will harm

σε

you

 

,

 

ἀνθʼ

because

instead of

ὧν

which

of which

ἔντιμος

honored

ψυχή

soul

μου

my

of me

ἐν

in

ὀφθαλμοῖς

eyes

σου

your

 

,

 

καὶ

and

ἐν

in

τῇ

the

σήμερον

today

μεματαίωμαι

i have acted foolishly

i have been foolish

καὶ

and

ἠγνόηκα

i have erred

i have acted ignorantly

πολλὰ

many

many things

σφόδρα

exceedingly

 

.