↵ 1 Samuel 26 Καὶ νῦν μὴ πέσοι τὸ αἷμά μου ἐπὶ τὴν γῆν ἐξεναντίας προσώπου Κυρίου, ὅτι ἐξελήλυθεν ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ ζητεῖν ψυχήν μου, καθὼς καταδιώκει ὁ νυκτικόραξ ἐν τοῖς ὄρεσι.
-
Καὶ
And
-
νῦν
now
-
μὴ
not
-
πέσοι
may fall
-
τὸ
the
-
αἷμά
blood
-
μου
my
-
ἐπὶ
upon
-
τὴν
the
-
γῆν
land
earth
-
ἐξεναντίας
opposite
-
προσώπου
face
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ἐξελήλυθεν
has come out
-
ὁ
the
-
βασιλεὺς
king
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
ζητεῖν
to seek
-
ψυχήν
soul
-
μου
my
-
,
-
καθὼς
as
-
καταδιώκει
persecutes
pursues
-
ὁ
the
-
νυκτικόραξ
night owl
an owl
-
ἐν
in
-
τοῖς
the
to the
-
ὄρεσι
mountains
-
.
And now may my blood not fall upon the land opposite the face of the Lord, because the king of Israel has come out to seek my soul, as the night owl pursues in the mountains.