↵ 1 Samuel 28
1 Samuel 28:14

Καὶ εἶπεν αὐτῇ, τί ἔγνως; καὶ εἶπεν αὐτῷ, ἄνδρα ὄρθιον ἀναβαίνοντα ἐκ τῆς γῆς, καὶ οὗτος διπλοΐδα ἀναβεβλημένος· καὶ ἔγνω Σαοὺλ, ὅτι οὗτος Σαμουὴλ, καὶ ἔκυψεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ.

  1. Καὶ
    And
  2. εἶπεν
    said
  3. αὐτῇ
    this
  4.  
    ,
     
  5. τί
    what
    something
  6. ἔγνως
    you knew
  7.  
    ;
     
  8. καὶ
    and
  9. εἶπεν
    said
  10. αὐτῷ
    to him
  11.  
    ,
     
  12. ἄνδρα
    man
  13. ὄρθιον
    upright
  14. ἀναβαίνοντα
    ascending
    growing up, going up
  15. ἐκ
    from
    out of
  16. τῆς
    of the
    the
  17. γῆς
    earth
  18.  
    ,
     
  19. καὶ
    and
  20. οὗτος
    this
  21. διπλοΐδα
    cloak
    little robe, mantle
  22. ἀναβεβλημένος
    having put on
  23.  
    ·
     
  24. καὶ
    and
  25. ἔγνω
    knew
  26. Σαοὺλ
    Saul
  27.  
    ,
     
  28. ὅτι
    that
    because
  29. οὗτος
    this
  30. Σαμουὴλ
    Samuel
  31.  
    ,
     
  32. καὶ
    and
  33. ἔκυψεν
    he bent down
    bowed down, bent down
  34. ἐπὶ
    upon
  35. πρόσωπον
    face
  36. αὐτοῦ
    his
  37. ἐπὶ
    upon
  38. τὴν
    the
  39. γῆν
    land
    earth
  40.  
    ,
     
  41. καὶ
    and
  42. προσεκύνησεν
    worshiped
    bowed down, he worshiped
  43. αὐτῷ
    to him
  44.  
    .
     

And he said to her, What did you see? And she said to him, An upright man ascending out of the earth, and he is wearing a cloak. And Saul knew that this was Samuel, and he bowed down with his face upon the earth, and he worshiped him.