↵ 1 Samuel 28 Καὶ εἶπεν αὐτῇ, τί ἔγνως; καὶ εἶπεν αὐτῷ, ἄνδρα ὄρθιον ἀναβαίνοντα ἐκ τῆς γῆς, καὶ οὗτος διπλοΐδα ἀναβεβλημένος· καὶ ἔγνω Σαοὺλ, ὅτι οὗτος Σαμουὴλ, καὶ ἔκυψεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ.
-
Καὶ
And
-
εἶπεν
said
-
αὐτῇ
this
-
,
-
τί
what
something
-
ἔγνως
you knew
-
;
-
καὶ
and
-
εἶπεν
said
-
αὐτῷ
to him
-
,
-
ἄνδρα
man
-
ὄρθιον
upright
-
ἀναβαίνοντα
ascending
growing up, going up
-
ἐκ
from
out of
-
τῆς
of the
the
-
γῆς
earth
-
,
-
καὶ
and
-
οὗτος
this
-
διπλοΐδα
cloak
little robe, mantle
-
ἀναβεβλημένος
having put on
-
·
-
καὶ
and
-
ἔγνω
knew
-
Σαοὺλ
Saul
-
,
-
ὅτι
that
because
-
οὗτος
this
-
Σαμουὴλ
Samuel
-
,
-
καὶ
and
-
ἔκυψεν
he bent down
bowed down, bent down
-
ἐπὶ
upon
-
πρόσωπον
face
-
αὐτοῦ
his
-
ἐπὶ
upon
-
τὴν
the
-
γῆν
land
earth
-
,
-
καὶ
and
-
προσεκύνησεν
worshiped
bowed down, he worshiped
-
αὐτῷ
to him
-
.
And he said to her, What did you see? And she said to him, An upright man ascending out of the earth, and he is wearing a cloak. And Saul knew that this was Samuel, and he bowed down with his face upon the earth, and he worshiped him.