↵ 1 Samuel 30 καὶ διδόασιν αὐτῷ κλάσμα παλάθης καὶ ἔφαγε, καὶ κατέστη τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ· ὅτι οὐ βεβρώκει ἄρτον, καὶ οὐ πεπώκει ὕδωρ τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας.
-
καὶ
and
-
διδόασιν
they give
-
αὐτῷ
to him
-
κλάσμα
fragment
piece
-
παλάθης
of dried fig cake
of fig cake
-
καὶ
and
-
ἔφαγε
ate
he ate
-
,
-
καὶ
and
-
κατέστη
was established
he became, stood
-
τὸ
the
-
πνεῦμα
spirit
-
αὐτοῦ
his
-
ἐν
in
-
αὐτῷ
to him
-
·
-
ὅτι
that
because
-
οὐ
not
-
βεβρώκει
he had eaten
-
ἄρτον
bread
-
,
-
καὶ
and
-
οὐ
not
-
πεπώκει
he had drunk
-
ὕδωρ
water
-
τρεῖς
three
-
ἡμέρας
days
day
-
καὶ
and
-
τρεῖς
three
-
νύκτας
nights
-
.
And they gave him a piece of fig cake and he ate, and his spirit was restored in him, because he had not eaten bread and had not drunk water for three days and three nights.