↵ 1 Samuel 6 Καὶ οὐκ ἠσμένισαν οἱ υἱοὶ Ἰεχονίου ἐν τοῖς ἀνδράσι Βαιθσαμὺς, ὅτι εἶδαν κιβωτὸν Κυρίου· καὶ ἐπάταξεν ἐν αὐτοῖς ἑβδομήκοντα ἄνδρας, καὶ πεντήκοντα χιλιάδας ἀνδρῶν· καὶ ἐπένθησεν ὁ λαός, ὅτι ἐπάταξε Κύριος ἐν τῷ λαῷ πληγὴν μεγάλην σφόδρα.
-
Καὶ
And
-
οὐκ
not
-
ἠσμένισαν
they rejoiced
-
οἱ
the
-
υἱοὶ
sons
-
Ἰεχονίου
Jeconiah
Of jeconiah
-
ἐν
in
-
τοῖς
the
to the
-
ἀνδράσι
men
-
Βαιθσαμὺς
Beth shemesh
-
,
-
ὅτι
that
because
-
εἶδαν
saw
they saw
-
κιβωτὸν
ark
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
·
-
καὶ
and
-
ἐπάταξεν
struck
-
ἐν
in
-
αὐτοῖς
to them
them
-
ἑβδομήκοντα
seventy
-
ἄνδρας
men
-
,
-
καὶ
and
-
πεντήκοντα
fifty
-
χιλιάδας
thousands
-
ἀνδρῶν
men
of men
-
·
-
καὶ
and
-
ἐπένθησεν
mourned
-
ὁ
the
-
λαός
people
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ἐπάταξε
struck
-
Κύριος
Lord
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
λαῷ
people
-
πληγὴν
blow
-
μεγάλην
great
-
σφόδρα
exceedingly
very, greatly
-
.
And the sons of Jeconiah did not rejoice among the men of Beth shemesh, because they saw the ark of the Lord, and he struck among them seventy men and fifty thousand men, and the people mourned, because the Lord struck the people with an exceedingly great blow.