Καὶ

And

ἔλαβε

he took

took

Σαμουὴλ

Samuel

ἄρνα

lamb

γαλαθηνὸν

suckling

ἕνα

one

 

,

 

καὶ

and

ἀνήνεγκεν

he offered up

brought up

αὐτὸν

him

ὁλοκαύτωσιν

whole burnt offering

burnt offering

σὺν

with

παντὶ

every

all

τῷ

the

to the

λαῷ

people

τῷ

the

to the

Κυρίῳ

Lord

 

·

 

καὶ

and

ἐβόησε

cried out

he cried out

Σαμουὴλ

Samuel

πρὸς

to

toward

Κύριον

Lord

περὶ

concerning

Ἰσραὴλ

Israel

 

,

 

καὶ

and

ἐπήκουσεν

he heard

he listened

αὐτοῦ

of him

his

Κύριος

Lord

 

.