καὶ εἶδε, καὶ ἰδοὺ ὁ βασιλεὺς εἱστήκει ἐπὶ τοῦ στύλου κατὰ τὸ κρίμα· καὶ οἱ ᾠδοὶ καὶ αἱ σάλπιγγες πρὸς τὸν βασιλέα, καὶ πᾶς ὁ λαὸς τῆς γῆς χαίρων καὶ σαλπίζων ἐν σάλπιγξι· καὶ διέῤῥηξε Γοθολία τὰ ἱμάτια ἑαυτῆς, καὶ ἐβόησε σύνδεσμος, σύνδεσμος.

1. καὶ
   and
2. εἶδε
   saw
   he saw
3.  
   ,
    
4. καὶ
   and
5. ἰδοὺ
   behold
6. ὁ
   the
7. βασιλεὺς
   king
8. εἱστήκει
   stood
9. ἐπὶ
   upon
10. τοῦ
    of the
    the
11. στύλου
    pillar
12. κατὰ
    according to
13. τὸ
    the
14. κρίμα
    judgment
15.  
    ·
     
16. καὶ
    and
17. οἱ
    the
18. ᾠδοὶ
    singers
19. καὶ
    and
20. αἱ
    the
21. σάλπιγγες
    trumpets
22. πρὸς
    to
    toward
23. τὸν
    the
24. βασιλέα
    king
25.  
    ,
     
26. καὶ
    and
27. πᾶς
    all
    every
28. ὁ
    the
29. λαὸς
    people
30. τῆς
    of the
    the
31. γῆς
    earth
32. χαίρων
    rejoicing
33. καὶ
    and
34. σαλπίζων
    one sounding a trumpet
    blowing trumpets, trumpeting
35. ἐν
    in
36. σάλπιγξι
    trumpets
37.  
    ·
     
38. καὶ
    and
39. διέῤῥηξε
    tore
    he tore
40. Γοθολία
    Athaliah
41. τὰ
    the
42. ἱμάτια
    garments
43. ἑαυτῆς
    itself
    herself, her own
44.  
    ,
     
45. καὶ
    and
46. ἐβόησε
    cried out
47. σύνδεσμος
    conjunction
    bond, treason
48.  
    ,
     
49. σύνδεσμος
    conjunction
    bond, treason
50.  
    .
     

And he saw, and behold, the king stood upon the pillar according to the judgment, and the singers and the trumpets were toward the king, and all the people of the earth were rejoicing and blowing trumpets, and Athaliah tore her own garments and cried out, Treason, treason.