↵ 2 Kings 14 Ὅτι εἶδε Κύριος τὴν ταπείνωσιν Ἰσραὴλ πικρὰν σφόδρα, καὶ ὀλιγοστοὺς συνεχομένους, καὶ ἐσπανισμένους, καὶ ἐγκαταλελειμμένους, καὶ οὐκ ἦν ὁ βοηθῶν τῷ Ἰσραήλ.
-
Ὅτι
That
Because
-
εἶδε
saw
he saw
-
Κύριος
Lord
-
τὴν
the
-
ταπείνωσιν
humiliation
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
πικρὰν
bitter
-
σφόδρα
exceedingly
very, greatly
-
,
-
καὶ
and
-
ὀλιγοστοὺς
few
-
συνεχομένους
being afflicted
oppressed, attached
-
,
-
καὶ
and
-
ἐσπανισμένους
lacking
-
,
-
καὶ
and
-
ἐγκαταλελειμμένους
abandoned
-
,
-
καὶ
and
-
οὐκ
not
-
ἦν
was
-
ὁ
the
-
βοηθῶν
helping
-
τῷ
the
to the
-
Ἰσραήλ
Israel
-
.
Because the Lord saw the exceedingly bitter humiliation of Israel, with few being afflicted, lacking, and abandoned, and there was no one helping Israel.