Καὶ ἔθηκε τὸ γλυπτὸν τοῦ ἄλσους ἐν τῷ οἴκῳ ᾧ εἶπε Κύριος πρὸς Δαυὶδ καὶ πρὸς Σαλωμὼν τὸν υἱὸν αὐτοῦ, ἐν τῷ οἴκῳ τούτῳ καὶ ἐν Ἰερουσαλὴμ ᾗ ἐξελεξάμην ἐκ πασῶν φυλῶν τοῦ Ἰσραὴλ καὶ θήσω τὸ ὄνομά μου εἰς τὸν αἰῶνα,

1. Καὶ
   And
2. ἔθηκε
   placed
   he placed
3. τὸ
   the
4. γλυπτὸν
   carved image
   carved
5. τοῦ
   of the
   the
6. ἄλσους
   grove
   of the grove
7. ἐν
   in
8. τῷ
   the
   to the
9. οἴκῳ
   house
10. ᾧ
    o
11. εἶπε
    said
12. Κύριος
    Lord
13. πρὸς
    to
    toward
14. Δαυὶδ
    David
15. καὶ
    and
16. πρὸς
    to
    toward
17. Σαλωμὼν
    Solomon
18. τὸν
    the
19. υἱὸν
    son
20. αὐτοῦ
    his
21.  
    ,
     
22. ἐν
    in
23. τῷ
    the
    to the
24. οἴκῳ
    house
25. τούτῳ
    this
26. καὶ
    and
27. ἐν
    in
28. Ἰερουσαλὴμ
    Jerusalem
29. ᾗ
    the
    or
30. ἐξελεξάμην
    i chose
31. ἐκ
    from
    out of
32. πασῶν
    all
    of all
33. φυλῶν
    tribes
34. τοῦ
    of the
    the
35. Ἰσραὴλ
    Israel
36. καὶ
    and
37. θήσω
    i will place
    i will make
38. τὸ
    the
39. ὄνομά
    name
40. μου
    my
41. εἰς
    into
    to
42. τὸν
    the
43. αἰῶνα
    age
44.  
    ,
     

And he placed the carved image of the grove in the house of which the Lord said to David and to Solomon his son, In this house and in Jerusalem which I chose from all the tribes of Israel I will place my name forever.