↵ 2 Samuel 14 Καὶ εἶπεν ἡ γυνὴ, ἱνατί ἐλογίσω τοιοῦτο ἐπὶ λαὸν Θεοῦ; ἢ ἐκ στόματος τοῦ βασιλέως ὁ λόγος οὗτος ὡς πλημμέλεια, τοῦ μὴ ἐπιστρέψαι τὸν βασιλέα τὸν ἐξωσμένον αὐτοῦ;
-
Καὶ
And
-
εἶπεν
said
-
ἡ
the
or
-
γυνὴ
woman
-
,
-
ἱνατί
why
-
ἐλογίσω
you considered
did you consider
-
τοιοῦτο
such
such a thing
-
ἐπὶ
upon
-
λαὸν
people
-
Θεοῦ
God
-
;
-
ἢ
the
or
-
ἐκ
from
out of
-
στόματος
mouth
-
τοῦ
of the
the
-
βασιλέως
king
-
ὁ
the
-
λόγος
word
reason, logic
-
οὗτος
this
-
ὡς
as
-
πλημμέλεια
transgression
trespass, offense
-
,
-
τοῦ
of the
the
-
μὴ
not
-
ἐπιστρέψαι
to return
-
τὸν
the
-
βασιλέα
king
-
τὸν
the
-
ἐξωσμένον
banished
-
αὐτοῦ
his
-
;
And the woman said, Why did you consider such a thing against the people of God? Or is this word from the mouth of the king as a transgression, in not returning the king his banished one?