↵ 2 Samuel 14 Ὅτι θανάτῳ ἀποθανούμεθα, καὶ ὥσπερ τὸ ὕδωρ τὸ καταφερόμενον ἐπὶ τῆς γῆς ὃ οὐ συναχθήσεται, καὶ λήψεται ὁ Θεὸς ψυχὴν, καὶ λογιζόμενος τοῦ ἐξῶσαι ἀπʼ αὐτοῦ ἐξεωσμένον.
-
Ὅτι
That
Because
-
θανάτῳ
death
by death
-
ἀποθανούμεθα
we will die
we shall die
-
,
-
καὶ
and
-
ὥσπερ
just as
-
τὸ
the
-
ὕδωρ
water
-
τὸ
the
-
καταφερόμενον
being poured down
rushing down
-
ἐπὶ
upon
-
τῆς
of the
the
-
γῆς
earth
-
ὃ
the
-
οὐ
not
-
συναχθήσεται
will be gathered
-
,
-
καὶ
and
-
λήψεται
he will take
will take, will receive
-
ὁ
the
-
Θεὸς
God
-
ψυχὴν
soul
-
,
-
καὶ
and
-
λογιζόμενος
considering
-
τοῦ
of the
the
-
ἐξῶσαι
to drive out
to thrust out, drive out
-
ἀπʼ
from
-
αὐτοῦ
his
-
ἐξεωσμένον
having been driven out
-
.
That we shall die by death, and just as the water being poured down upon the earth which will not be gathered, so God will take the soul, and considering to drive out from himself the one having been driven out.