Καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Ἐθὶ τὸν Γεθαῖον, ἱνατί πορεύῃ καὶ σὺ μεθʼ ἡμῶν; ἐπίστρεφε, καὶ οἴκει μετὰ τοῦ βασιλέως, ὅτι ξένος εἶ σὺ, καὶ ὅτι μετῴκηκας σὺ ἐκ τοῦ τόπου σου.

1. Καὶ
   And
2. εἶπεν
   said
3. ὁ
   the
4. βασιλεὺς
   king
5. πρὸς
   to
   toward
6. Ἐθὶ
   Ethi
7. τὸν
   the
8. Γεθαῖον
   Gethite
   Gittite
9.  
   ,
    
10. ἱνατί
    why
11. πορεύῃ
    go
    you go, are you going
12. καὶ
    and
13. σὺ
    you
14. μεθʼ
    with
15. ἡμῶν
    our
16.  
    ;
     
17. ἐπίστρεφε
    turn back
    return, turn
18.  
    ,
     
19. καὶ
    and
20. οἴκει
    dwells
    he dwells, dwell
21. μετὰ
    with
    after
22. τοῦ
    of the
    the
23. βασιλέως
    king
24.  
    ,
     
25. ὅτι
    that
    because
26. ξένος
    stranger
    foreigner
27. εἶ
    if
28. σὺ
    you
29.  
    ,
     
30. καὶ
    and
31. ὅτι
    that
    because
32. μετῴκηκας
    you have moved
33. σὺ
    you
34. ἐκ
    from
    out of
35. τοῦ
    of the
    the
36. τόπου
    place
37. σου
    your
38.  
    .
     

And the king said to Ethi the Gethite, Why are you going with us? Turn back and dwell with the king, because you are a stranger, and because you have moved from your place.