↵ 2 Samuel 15 Καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς τὸν Σαδὼκ, ἀπόστρεψον τὴν κιβωτὸν τοῦ Θεοῦ εἰς τὴν πόλιν· ἐὰν εὕρω χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς Κυρίου, καὶ ἐπιστρέψει με, καὶ δείξει μοι αὐτὴν καὶ τὴν εὐπρέπειαν αὐτῆς.
-
Καὶ
And
-
εἶπεν
said
-
ὁ
the
-
βασιλεὺς
king
-
πρὸς
to
toward
-
τὸν
the
-
Σαδὼκ
Zadok
-
,
-
ἀπόστρεψον
turn away
-
τὴν
the
-
κιβωτὸν
ark
-
τοῦ
of the
the
-
Θεοῦ
God
-
εἰς
into
to
-
τὴν
the
-
πόλιν
city
-
·
-
ἐὰν
if
-
εὕρω
i find
-
χάριν
for the sake of
favor, for the sake
-
ἐν
in
-
ὀφθαλμοῖς
eyes
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπιστρέψει
will return
he will turn, he will return
-
με
me
-
,
-
καὶ
and
-
δείξει
will show
-
μοι
to me
-
αὐτὴν
it
her
-
καὶ
and
-
τὴν
the
-
εὐπρέπειαν
beauty
habitation, comeliness
-
αὐτῆς
her
of it
-
.
And the king said to Zadok, Turn the ark of God back to the city. If I find favor in the eyes of the Lord, he will return me and will show me it and its beauty.