↵ 2 Samuel 24 Καὶ ἔδωκεν Ἰωὰβ τὸν ἀριθμὸν τῆς ἐπισκέψεως τοῦ λαοῦ πρὸς τὸν βασιλέα· καὶ ἐγένετο Ἰσραὴλ, ὀκτακόσιαι χιλιάδες ἀνδρῶν δυνάμεως σπωμένων ῥομφαίαν· καὶ ἀνὴρ Ἰούδα, πεντακόσιαι χιλιάδες ἀνδρῶν μαχητῶν.
-
Καὶ
And
-
ἔδωκεν
gave
he gave
-
Ἰωὰβ
Joab
-
τὸν
the
-
ἀριθμὸν
number
-
τῆς
of the
the
-
ἐπισκέψεως
census
visitation
-
τοῦ
of the
the
-
λαοῦ
people
-
πρὸς
to
toward
-
τὸν
the
-
βασιλέα
king
-
·
-
καὶ
and
-
ἐγένετο
it happened
became, came into existence
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
,
-
ὀκτακόσιαι
eight hundred
-
χιλιάδες
thousands
-
ἀνδρῶν
men
of men
-
δυνάμεως
power
force, strength
-
σπωμένων
drawing
-
ῥομφαίαν
sword
-
·
-
καὶ
and
-
ἀνὴρ
man
-
Ἰούδα
Judah
Of judah
-
,
-
πεντακόσιαι
five hundred
-
χιλιάδες
thousands
-
ἀνδρῶν
men
of men
-
μαχητῶν
warriors
-
.
And Joab gave the number of the census of the people to the king, and it happened that Israel had eight hundred thousand men of strength drawing the sword, and the men of Judah had five hundred thousand warriors.