↵ 2 Samuel 4 Καὶ ἤνεγκαν τὴν κεφαλὴν Ἰεβοσθὲ τῷ Δαυὶδ εἰς Χεβρὼν, καὶ εἶπον πρὸς τὸν βασιλέα, ἰδοὺ ἡ κεφαλὴ Ἰεβοσθὲ υἱοῦ Σαοὺλ τοῦ ἐχθροῦ σου, ὃς ἐζήτει τὴν ψυχήν σου, καὶ ἔδωκε Κύριος τῷ κυρίῳ βασιλεῖ ἐκδίκησιν τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ, ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη, ἐκ Σαοὺλ τοῦ ἐχθροῦ σου καὶ ἐκ τοῦ σπέρματος αὐτοῦ.
-
Καὶ
And
-
ἤνεγκαν
they brought
brought
-
τὴν
the
-
κεφαλὴν
head
-
Ἰεβοσθὲ
Ish bosheth
Ishbosheth
-
τῷ
the
to the
-
Δαυὶδ
David
-
εἰς
into
to
-
Χεβρὼν
Hebron
-
,
-
καὶ
and
-
εἶπον
i said
said
-
πρὸς
to
toward
-
τὸν
the
-
βασιλέα
king
-
,
-
ἰδοὺ
behold
-
ἡ
the
or
-
κεφαλὴ
head
-
Ἰεβοσθὲ
Ish bosheth
Ishbosheth
-
υἱοῦ
son
-
Σαοὺλ
Saul
-
τοῦ
of the
the
-
ἐχθροῦ
enemy
-
σου
your
-
,
-
ὃς
who
-
ἐζήτει
sought
was seeking, he sought
-
τὴν
the
-
ψυχήν
soul
-
σου
your
-
,
-
καὶ
and
-
ἔδωκε
gave
-
Κύριος
Lord
-
τῷ
the
to the
-
κυρίῳ
lord
-
βασιλεῖ
king
-
ἐκδίκησιν
vengeance
-
τῶν
of the
-
ἐχθρῶν
enemies
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
ὡς
as
-
ἡ
the
or
-
ἡμέρα
day
-
αὕτη
this
-
,
-
ἐκ
from
out of
-
Σαοὺλ
Saul
-
τοῦ
of the
the
-
ἐχθροῦ
enemy
-
σου
your
-
καὶ
and
-
ἐκ
from
out of
-
τοῦ
of the
the
-
σπέρματος
seed
-
αὐτοῦ
his
-
.
And they brought the head of Ishbosheth to David into Hebron, and said to the king, Behold the head of Ishbosheth son of Saul your enemy, who sought your soul, and the Lord gave to the lord king vengeance of his enemies, as this day, from Saul your enemy and from his seed.