↵ 2 Samuel 5 Καὶ ἦλθε Δαυὶδ ἐκ τῶν ἐπάνω διακοπῶν, καὶ ἔκοψε τοὺς ἀλλοφύλους ἐκεῖ· καὶ εἶπε Δαυὶδ, διέκοψε Κύριος τοὺς ἐχθροὺς ἀλλοφύλους ἐνώπιον ἐμοῦ, ὡς διακόπτεται ὕδατα· διὰ τοῦτο ἐκλήθη τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου, Ἐπάνω διακοπῶν.
-
Καὶ
And
-
ἦλθε
came
-
Δαυὶδ
David
-
ἐκ
from
out of
-
τῶν
of the
-
ἐπάνω
above
upward, upon
-
διακοπῶν
breaches
-
,
-
καὶ
and
-
ἔκοψε
cut
he cut off, he struck
-
τοὺς
the
-
ἀλλοφύλους
foreigners
-
ἐκεῖ
there
-
·
-
καὶ
and
-
εἶπε
said
-
Δαυὶδ
David
-
,
-
διέκοψε
cut through
broke through, struck down
-
Κύριος
Lord
-
τοὺς
the
-
ἐχθροὺς
enemies
-
ἀλλοφύλους
foreigners
-
ἐνώπιον
before
-
ἐμοῦ
me
-
,
-
ὡς
as
-
διακόπτεται
is broken through
-
ὕδατα
waters
-
·
-
διὰ
through
because of
-
τοῦτο
this
-
ἐκλήθη
was called
-
τὸ
the
-
ὄνομα
name
-
τοῦ
of the
the
-
τόπου
place
-
ἐκείνου
that
-
,
-
Ἐπάνω
Above
Upward, Upon
-
διακοπῶν
breaches
-
.
And David came from the upper breaches and struck down the foreigners there, and David said, The Lord has broken through the foreign enemies before me, as waters break through. Because of this, that place was called Above the breaches.