↵ 2 Samuel 6 Καὶ Δαυὶδ καὶ πᾶς ὁ οἶκος Ἰσραὴλ ἀνήγαγον τὴν κιβωτὸν Κυρίου μετὰ κραυγῆς καὶ μετὰ φωνῆς σάλπιγγος.
-
Καὶ
And
-
Δαυὶδ
David
-
καὶ
and
-
πᾶς
all
every
-
ὁ
the
-
οἶκος
house
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
ἀνήγαγον
i brought up
brought up
-
τὴν
the
-
κιβωτὸν
ark
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
μετὰ
with
after
-
κραυγῆς
cry
-
καὶ
and
-
μετὰ
with
after
-
φωνῆς
voice
-
σάλπιγγος
trumpet
-
.
And David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting and with the sound of the trumpet.