↵ 2 Samuel 6 Καὶ ἐγένετο τῆς κιβωτοῦ παραγινομένης ἕως πόλεως Δαυίδ, καὶ Μελχὸλ ἡ θυγάτηρ Σαοὺλ διέκυπτε διὰ τῆς θυρίδος, καὶ εἶδε τὸν βασιλέα Δαυὶδ ὀρχούμενον, καὶ ἀνακρουόμενον ἐνώπιον Κυρίου, καὶ ἐξουδένωσεν αὐτὸν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.
-
Καὶ
And
-
ἐγένετο
it happened
became, came into existence
-
τῆς
of the
the
-
κιβωτοῦ
ark
-
παραγινομένης
coming
-
ἕως
until
-
πόλεως
city
-
Δαυίδ
David
-
,
-
καὶ
and
-
Μελχὸλ
Michal
-
ἡ
the
or
-
θυγάτηρ
daughter
-
Σαοὺλ
Saul
-
διέκυπτε
looked out
-
διὰ
through
because of
-
τῆς
of the
the
-
θυρίδος
window
-
,
-
καὶ
and
-
εἶδε
saw
he saw
-
τὸν
the
-
βασιλέα
king
-
Δαυὶδ
David
-
ὀρχούμενον
dancing
-
,
-
καὶ
and
-
ἀνακρουόμενον
playing
-
ἐνώπιον
before
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
,
-
καὶ
and
-
ἐξουδένωσεν
despised
-
αὐτὸν
him
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
καρδίᾳ
hearts
-
αὐτῆς
her
of it
-
.
And it happened as the ark was coming to the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out through the window, and saw King David dancing and playing before the Lord, and she despised him in her heart.