↵ 2 Samuel 6 Καὶ ἐπεβίβασεν τὴν κιβωτὸν Κυρίου ἐφʼ ἅμαξαν καινὴν, καὶ ᾖραν αὐτὴν ἐξ οἴκου Ἀμιναδὰβ τοῦ ἐν τῷ βουνῷ· καὶ Ὀζὰ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ υἱοὶ Ἀμιναδὰβ ἦγαν τὴν ἅμαξαν σὺν τῇ κιβωτῷ.
-
Καὶ
And
-
ἐπεβίβασεν
it placed
placed, she
-
τὴν
the
-
κιβωτὸν
ark
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
ἐφʼ
upon
-
ἅμαξαν
cart
wagon
-
καινὴν
new
-
,
-
καὶ
and
-
ᾖραν
hera
they took up, they lifted
-
αὐτὴν
it
her
-
ἐξ
from
out of
-
οἴκου
house
-
Ἀμιναδὰβ
Aminadab
Amminadab, Abinadab
-
τοῦ
of the
the
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
βουνῷ
hill
-
·
-
καὶ
and
-
Ὀζὰ
Uzzah
Oza, Uzza
-
καὶ
and
-
οἱ
the
-
ἀδελφοὶ
brothers
-
αὐτοῦ
his
-
υἱοὶ
sons
-
Ἀμιναδὰβ
Aminadab
Amminadab, Abinadab
-
ἦγαν
were leading
-
τὴν
the
-
ἅμαξαν
cart
wagon
-
σὺν
with
-
τῇ
the
-
κιβωτῷ
ark
-
.
And they placed the ark of the Lord upon a new cart, and they took it up from the house of Abinadab on the hill, and Uzzah and his brothers, the sons of Abinadab, were leading the cart with the ark.