καὶ εἶπεν πρὸς μέ Μὴ φοβοῦ, Δανιὴλ ὅτι ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς πρώτης ἦς ἔδωκας τὸ πρόσωπόν σου διανοηθῆναι καὶ ταπεινωθῆναι ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ σου, εἰσηκούσθη τὸ ῥῆμά σου, καὶ ἐγὼ εἰσῆλθον τῷ ῥήματί σου.

1. καὶ
   and
2. εἶπεν
   said
3. πρὸς
   to
   toward
4. μέ
   me
5. Μὴ
   Not
6. φοβοῦ
   fear
7.  
   ,
    
8. Δανιὴλ
   Daniel
9. ὅτι
   that
   because
10. ἀπὸ
    from
11. τῆς
    of the
    the
12. ἡμέρας
    days
    day
13. τῆς
    of the
    the
14. πρώτης
    first
15. ἦς
    which
16. ἔδωκας
    you gave
17. τὸ
    the
18. πρόσωπόν
    face
19. σου
    your
20. διανοηθῆναι
    to understand
    to consider
21. καὶ
    and
22. ταπεινωθῆναι
    to be humbled
    being humbled, be humbled
23. ἐναντίον
    before
24. κυρίου
    of the lord
    lord
25. τοῦ
    of the
    the
26. θεοῦ
    god
27. σου
    your
28.  
    ,
     
29. εἰσηκούσθη
    was heard
30. τὸ
    the
31. ῥῆμά
    word
32. σου
    your
33.  
    ,
     
34. καὶ
    and
35. ἐγὼ
    i
36. εἰσῆλθον
    they entered
    entered
37. τῷ
    the
    to the
38. ῥήματί
    word
39. σου
    your
40.  
    .
     

and he said to me, Do not fear, Daniel, because from the first day that you set your face to understand and to humble yourself before the Lord your God, your word was heard, and I have come because of your word.