καὶ

and

σύ

you

 

,

 

βασιλεῦ

king

 

,

 

ἑώρακας

you have seen

 

,

 

καὶ

and

ἰδοὺ

behold

εἰκὼν

image

μία

one

 

,

 

καὶ

and

ἦν

was

ἡ

the

εἰκὼν

image

ἐκείνη

that

μεγάλη

great

σφόδρα

exceedingly

 

,

 

καὶ

and

ἡ

the

πρόσοψις

appearance

αὐτῆς

her

of her

ὑπερφερὴς

surpassing

ἑστήκει

stood

ἐναντίον

before

σου

your

 

·

 

καὶ

and

ἡ

the

πρόσοψις

appearance

τῆς

of the

the

εἰκόνος

image

φοβερά

fearful

 

.