ἀποκριθεὶς δὲ ὁ βασιλεὺς εἶπε τοῖς Χαλδαίοις λόγος ἀπʼ ἐμοῦ ἀπέστη· διότι ἐὰν μὴ ἀπαγγείλητέ μοι ἐπʼ ἀληθείας τὸ ἐνύπνιον καὶ τὴν τούτου σύγκρισιν δηλώσητέ μοι, παραδειγματισθήσεσθε, καὶ ἀναληφθήσεται ὑμῶν τὰ ὑπάρχοντα εἰς τὸ βασιλικόν.

1. ἀποκριθεὶς
   answering
2. δὲ
   but
   and
3. ὁ
   the
4. βασιλεὺς
   king
5. εἶπε
   said
6. τοῖς
   the
   to the
7. Χαλδαίοις
   Chaldeans
8. λόγος
   word
   reason, speech
9. ἀπʼ
   from
10. ἐμοῦ
    me
11. ἀπέστη
    departed
    turned away
12.  
    ·
     
13. διότι
    because
14. ἐὰν
    if
15. μὴ
    not
16. ἀπαγγείλητέ
    will you tell
    you declare
17. μοι
    to me
18. ἐπʼ
    upon
19. ἀληθείας
    truth
20. τὸ
    the
21. ἐνύπνιον
    dream
22. καὶ
    and
23. τὴν
    the
24. τούτου
    this
    of this
25. σύγκρισιν
    interpretation
    comparison
26. δηλώσητέ
    you make known
27. μοι
    to me
28.  
    ,
     
29. παραδειγματισθήσεσθε
    you will be made an example
30.  
    ,
     
31. καὶ
    and
32. ἀναληφθήσεται
    will be taken away
33. ὑμῶν
    your
34. τὰ
    the
35. ὑπάρχοντα
    possessions
36. εἰς
    into
37. τὸ
    the
38. βασιλικόν
    royal
39.  
    .
     

the king answered and said to the Chaldeans, The word has departed from me, because if you do not tell me the dream in truth and make known to me its interpretation, you will be made an example, and your possessions will be taken away into the royal treasury.