καὶ

and

οἱ

the

ἅγγελοι

angels

messengers

διώξονταί

they will pursue

will pursue

σε

you

ἐπὶ

upon

ἔτη

years

ἑπτά

seven

 

,

 

καὶ

and

οὐ

not

μὴ

not

ὀφθῇς

you are seen

you appear

οὐδʼ

nor

οὐ

not

μὴ

not

λαλήσῃς

you speak

μετὰ

with

after

παντὸς

all

every

ἀνθρώπου

man

of man

 

·

 

χόρτον

grass

ὡς

as

βοῦν

ox

σε

you

ψωμίσουσι

they will feed

καὶ

and

ἀπὸ

from

τῆς

of the

the

χλόης

of grass

of green grass

τῆς

of the

the

γῆς

earth

land

ἔσται

will be

it will be

ἡ

the

νομή

pasture

σου

your

 

·

 

ἰδοὺ

behold

ἀντὶ

instead of

τῆς

of the

the

δόξης

glory

σου

your

δήσουσί

they will bind

σε

you

 

,

 

καὶ

and

τὸν

the

οἶκον

house

τῆς

of the

the

τρυφῆς

luxury

σου

your

καὶ

and

τῆς

of the

the

βασιλείας

kingdom

σου

your

ἕτερος

another

other

ἕξει

will have