ἀναγγέλλω

i declare

σοι

to you

σήμερον

today

 

,

 

ὅτι

that

because

ἀπωλείᾳ

destruction

ἀπολεῖσθε

you will perish

you will be destroyed

 

,

 

καὶ

and

οὐ

not

μὴ

not

πολυήμεροι

long lived

γένησθε

you may become

you become

ἐπὶ

upon

τῆς

of the

the

γῆς

earth

land

 

,

 

εἰς

into

ἣν

which

ὑμεῖς

you

διαβαίνετε

are crossing over

cross over

τὸν

the

Ἰορδάνην

Jordan

ἐκεῖ

there

κληρονομῆσαι

to inherit

αὐτήν

it

her

 

.