↵ Deuteronomy 31 ἐν τῷ συμπορεύεσθαι πάντα Ἰσραὴλ ὀφθῆναι ἐνώπιον Κύριου τοῦ Θεοῦ ὑμῶν, ἐν τῷ τόπῳ ᾧ ἂν ἐκλέξηται Κύριος, ἀναγνώσεσθε τὸν νόμον τοῦτον ἐναντίον παντὸς Ἰσραὴλ εἰς τὰ ὦτα αὐτῶν,
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
συμπορεύεσθαι
to journey together
to go with
-
πάντα
all
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
ὀφθῆναι
to be seen
-
ἐνώπιον
before
-
Κύριου
Of the lord
Lord
-
τοῦ
of the
the
-
Θεοῦ
God
-
ὑμῶν
your
-
,
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
τόπῳ
place
-
ᾧ
o
-
ἂν
would
-
ἐκλέξηται
he shall choose
chooses, he might choose
-
Κύριος
Lord
-
,
-
ἀναγνώσεσθε
you shall read
you will read
-
τὸν
the
-
νόμον
law
-
τοῦτον
this
-
ἐναντίον
before
-
παντὸς
all
of all, every
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
εἰς
into
to
-
τὰ
the
-
ὦτα
ears
-
αὐτῶν
their
of them
-
,
When all Israel journeys together to appear before the Lord your God, in the place which the Lord chooses, you shall read this law before all Israel in their hearing.