Ἡνίκα δὲ συνετέλεσε Μωυσῆς γράφων πάντας τοὺς λόγους τοῦ νόμου τούτου εἰς βιβλίον ἕως εἰς τέλος,

1. Ἡνίκα
   When
2. δὲ
   but
   and
3. συνετέλεσε
   finished
   he completed, he finished
4. Μωυσῆς
   Moses
5. γράφων
   writing
6. πάντας
   all
7. τοὺς
   the
8. λόγους
   words
9. τοῦ
   of the
   the
10. νόμου
    law
11. τούτου
    this
    of this
12. εἰς
    into
13. βιβλίον
    book
14. ἕως
    until
15. εἰς
    into
16. τέλος
    end
17.  
    ,
     

When Moses finished writing all the words of this law in a book to the very end,