↵ Deuteronomy 32 Ὅτι παροξυνῶ ὡς ἀστραπὴν τὴν μάχαιράν μου, καὶ ἀνθέξεται κρίματος ἡ χείρ μου, καὶ ἀποδώσω δίκην τοῖς ἐχθροῖς, καὶ τοῖς μισοῦσί με ἀνταποδώσω.
-
Ὅτι
That
Because
-
παροξυνῶ
i will sharpen
-
ὡς
as
-
ἀστραπὴν
lightning
-
τὴν
the
-
μάχαιράν
sword
-
μου
my
-
,
-
καὶ
and
-
ἀνθέξεται
he will be devoted to
will take hold of, will take hold
-
κρίματος
judgment
-
ἡ
the
or
-
χείρ
hand
-
μου
my
-
,
-
καὶ
and
-
ἀποδώσω
i will pay
i will repay, i will give back
-
δίκην
penalty
justice
-
τοῖς
the
to the
-
ἐχθροῖς
enemies
-
,
-
καὶ
and
-
τοῖς
the
to the
-
μισοῦσί
hating
-
με
me
-
ἀνταποδώσω
i will repay
-
.
Because I will sharpen my sword as lightning, and my hand will take hold of judgment, I will repay penalty to my enemies, and I will repay those who hate me.