Εὐφράνθητε οὐρανοὶ ἅμα αὐτῷ, καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι Θεοῦ· εὐφράνθητε ἔθνη μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐνισχυσάτωσαν αὐτῷ πάντες υἱοὶ Θεοῦ, ὅτι τὸ αἷμα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἐκδικᾶται· καὶ ἐκδικήσει καὶ ἀνταποδώσει δίκην τοῖς ἐχθροῖς, καὶ τοῖς μισοῦσιν ἀνταποδώσει· καὶ ἐκκαθαριεῖ Κύριος τὴν γῆν τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.

1. Εὐφράνθητε
   Rejoice
2. οὐρανοὶ
   heavens
3. ἅμα
   at the same time
   together
4. αὐτῷ
   to him
5.  
   ,
    
6. καὶ
   and
7. προσκυνησάτωσαν
   let them worship
   let bow down, let worship
8. αὐτῷ
   to him
9. πάντες
   all
10. ἄγγελοι
    angels
11. Θεοῦ
    God
12.  
    ·
     
13. εὐφράνθητε
    rejoice
14. ἔθνη
    nations
15. μετὰ
    with
    after
16. τοῦ
    of the
    the
17. λαοῦ
    people
18. αὐτοῦ
    his
19.  
    ,
     
20. καὶ
    and
21. ἐνισχυσάτωσαν
    let be strengthened
    let them strengthen
22. αὐτῷ
    to him
23. πάντες
    all
24. υἱοὶ
    sons
25. Θεοῦ
    God
26.  
    ,
     
27. ὅτι
    that
    because
28. τὸ
    the
29. αἷμα
    blood
30. τῶν
    of the
31. υἱῶν
    sons
32. αὐτοῦ
    his
33. ἐκδικᾶται
    is avenged
    shall avenge
34.  
    ·
     
35. καὶ
    and
36. ἐκδικήσει
    will avenge
37. καὶ
    and
38. ἀνταποδώσει
    will repay
39. δίκην
    penalty
    justice
40. τοῖς
    the
    to the
41. ἐχθροῖς
    enemies
42.  
    ,
     
43. καὶ
    and
44. τοῖς
    the
    to the
45. μισοῦσιν
    hating
    hate, they hate
46. ἀνταποδώσει
    will repay
47.  
    ·
     
48. καὶ
    and
49. ἐκκαθαριεῖ
    will cleanse
    he will cleanse
50. Κύριος
    Lord
51. τὴν
    the
52. γῆν
    land
    earth
53. τοῦ
    of the
    the
54. λαοῦ
    people
55. αὐτοῦ
    his
56.  
    .
     

Rejoice, heavens, together with him, and let all angels of God worship him, rejoice, nations, with his people, and let all sons of God be strengthened in him, because the blood of his sons is avenged, and he will avenge and will repay penalty to the enemies, and to those who hate he will repay, and the Lord will cleanse the land of his people.