Ἐὰν δὲ γεννήσῃς υἱοὺς καὶ υἱοὺς τῶν υἱῶν σου, καὶ χρονίσητε ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἀνομήσητε, καὶ ποιήσετε γλυπτὸν ὁμοίωμα παντός, καὶ ποιήσητε τὸ πονηρὸν ἐνώπιου Κυρίου τοῦ

1. Ἐὰν
   If
2. δὲ
   but
   and
3. γεννήσῃς
   you beget
4. υἱοὺς
   sons
5. καὶ
   and
6. υἱοὺς
   sons
7. τῶν
   of the
8. υἱῶν
   sons
9. σου
   your
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. χρονίσητε
    you delay
13. ἐπὶ
    upon
14. τῆς
    of the
    the
15. γῆς
    earth
16.  
    ,
     
17. καὶ
    and
18. ἀνομήσητε
    you act lawlessly
    act lawlessly
19.  
    ,
     
20. καὶ
    and
21. ποιήσετε
    you will do
    you shall do
22. γλυπτὸν
    carved image
    carved
23. ὁμοίωμα
    likeness
24. παντός
    all
    of all, every
25.  
    ,
     
26. καὶ
    and
27. ποιήσητε
    you do
28. τὸ
    the
29. πονηρὸν
    evil
30. ἐνώπιου
    before
31. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
32. τοῦ
    of the
    the

If you beget sons and grandsons, and you remain long upon the earth, and you act lawlessly, and you make a carved likeness of anything, and you do evil before the Lord