↵ Deuteronomy 9 Καὶ γνώσῃ σήμερον, ὅτι Κύριος ὁ Θεός σου οὗτος προπορεύσεται πρὸ προσώπου σου· πῦρ καταναλίσκον ἐστίν· οὗτος ἐξολοθρεύσει αὐτούς, καὶ οὗτος ἀποστρέψει αὐτοὺς ἀπὸ προσώπου σου, καὶ ἀπολεῖ αὐτοὺς ἐν τάχει, καθάπερ εἶπέ σοι Κύριος.
-
Καὶ
And
-
γνώσῃ
you will know
-
σήμερον
today
-
,
-
ὅτι
that
because
-
Κύριος
Lord
-
ὁ
the
-
Θεός
God
-
σου
your
-
οὗτος
this
-
προπορεύσεται
will go before
-
πρὸ
before
-
προσώπου
face
-
σου
your
-
·
-
πῦρ
fire
-
καταναλίσκον
consuming
-
ἐστίν
is
-
·
-
οὗτος
this
-
ἐξολοθρεύσει
will destroy
-
αὐτούς
them
-
,
-
καὶ
and
-
οὗτος
this
-
ἀποστρέψει
will turn away
he will turn away, will turn back
-
αὐτοὺς
them
-
ἀπὸ
from
-
προσώπου
face
-
σου
your
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπολεῖ
will destroy
-
αὐτοὺς
them
-
ἐν
in
-
τάχει
speed
-
,
-
καθάπερ
just as
-
εἶπέ
said
-
σοι
to you
-
Κύριος
Lord
-
.
And you will know today that the Lord your God will go before you; he is a consuming fire. He will destroy them and turn them away from before you, and will destroy them speedily, just as the Lord said to you.