↵ Deuteronomy 9 Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ἐν τῷ ἐξαναλῶσαι Κύριον τὸν Θεόν σου τὰ ἔθνη ταῦτα πρὸ προσώπου σου, λέγων, διὰ τὴν δικαιοσύνην μου εἰσήγαγέ με Κύριος κληρονομῆσαι τὴν γὴν τὴν ἀγαθὴν ταύτην.
-
Μὴ
Not
-
εἴπῃς
you say
say, you should say
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
καρδίᾳ
heart
-
σου
your
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
ἐξαναλῶσαι
to destroy
to consume
-
Κύριον
Lord
-
τὸν
the
-
Θεόν
God
-
σου
your
-
τὰ
the
-
ἔθνη
nations
-
ταῦτα
these
these things
-
πρὸ
before
-
προσώπου
face
-
σου
your
-
,
-
λέγων
saying
-
,
-
διὰ
through
because of
-
τὴν
the
-
δικαιοσύνην
righteousness
justice
-
μου
my
-
εἰσήγαγέ
brought in
he led, he brought in
-
με
me
-
Κύριος
Lord
-
κληρονομῆσαι
to inherit
-
τὴν
the
-
γὴν
land
earth
-
τὴν
the
-
ἀγαθὴν
good
-
ταύτην
this
-
.
Do not say in your heart when the Lord your God destroys these nations before you, saying, Because of my righteousness the Lord has brought me in to inherit this good land.