Ὁ δὲ Θεὸς ἡγεῖτο αὐτῶν, ἡμέρας μὲν ἐν στύλῳ νεφέλης, δεῖξαι αὐτοῖς τὴν ὁδόν· τὴν δὲ νύκτα ἐν στύλῳ πυρός.

1. Ὁ
   The
2. δὲ
   but
   and
3. Θεὸς
   God
4. ἡγεῖτο
   he considered
   he thought, he led
5. αὐτῶν
   their
   of them
6.  
   ,
    
7. ἡμέρας
   days
   day
8. μὲν
   indeed
9. ἐν
   in
10. στύλῳ
    pillar
11. νεφέλης
    cloud
12.  
    ,
     
13. δεῖξαι
    to show
14. αὐτοῖς
    to them
    them
15. τὴν
    the
16. ὁδόν
    way
17.  
    ·
     
18. τὴν
    the
19. δὲ
    but
    and
20. νύκτα
    night
21. ἐν
    in
22. στύλῳ
    pillar
23. πυρός
    fire
    of fire
24.  
    .
     

But God led them by day in a pillar of cloud to show them the way, and by night in a pillar of fire.