Οὐκ ἐξέλιπεν δὲ ὁ στύλος τῆς νεφέλης ἡμέρας, καὶ ὁ στύλος τοῦ πυρὸς νυκτὸς, ἐναντίον τοῦ λαοῦ παντός.

1. Οὐκ
   Not
2. ἐξέλιπεν
   failed
   departed, ceased
3. δὲ
   but
   and
4. ὁ
   the
5. στύλος
   pillar
6. τῆς
   of the
   the
7. νεφέλης
   cloud
8. ἡμέρας
   days
   day
9.  
   ,
    
10. καὶ
    and
11. ὁ
    the
12. στύλος
    pillar
13. τοῦ
    of the
    the
14. πυρὸς
    fire
    of fire
15. νυκτὸς
    night
16.  
    ,
     
17. ἐναντίον
    before
18. τοῦ
    of the
    the
19. λαοῦ
    people
20. παντός
    all
    of all, every
21.  
    .
     

The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not cease before all the people.