Καὶ ἀπῇρε πᾶσα συναγωγὴ υἱῶν Ἰσραὴλ ἐκ τῆς ἐρήμου Σὶν κατὰ παρεμβολὰς αὐτῶν, διὰ ῥήματος Κυρίου· καὶ παρενεβάλοσαν ἐν Ῥαφιδείν· οὐκ ἦν δὲ ὕδωρ τῷ λαῷ πιεῖν.

1. Καὶ
   And
2. ἀπῇρε
   departed
   took away
3. πᾶσα
   all
4. συναγωγὴ
   congregation
   assembly
5. υἱῶν
   sons
6. Ἰσραὴλ
   Israel
7. ἐκ
   from
   out of
8. τῆς
   of the
   the
9. ἐρήμου
   wilderness
   desert
10. Σὶν
    Sin
11. κατὰ
    according to
12. παρεμβολὰς
    camps
13. αὐτῶν
    their
    of them
14.  
    ,
     
15. διὰ
    through
    because of
16. ῥήματος
    word
17. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
18.  
    ·
     
19. καὶ
    and
20. παρενεβάλοσαν
    they encamped
21. ἐν
    in
22. Ῥαφιδείν
    Raphidein
    Rephidim, Raphidin
23.  
    ·
     
24. οὐκ
    not
25. ἦν
    was
26. δὲ
    but
    and
27. ὕδωρ
    water
28. τῷ
    the
    to the
29. λαῷ
    people
30. πιεῖν
    to drink
31.  
    .
     

And all the congregation of the sons of Israel departed from the wilderness of Sin according to their camps, through the word of the Lord, and they encamped in Rephidim, but there was no water for the people to drink.