Ἐὰν

If

δέ

but

and

τις

someone

who

πατάξῃ

strikes

he strikes

τὸν

the

παῖδα

child

αὐτοῦ

of him

his

ἢ

or

τὴν

the

παιδίσκην

maidservant

female servant

αὐτοῦ

of him

his

ἐν

in

ῥάβδῳ

rod

staff

 

,

 

καὶ

and

ἀποθάνῃ

he dies

dies

ὑπὸ

by

τὰς

the

χεῖρας

hands

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

δίκῃ

justice

ἐκδικηθήσεται

will be avenged

 

.