Καὶ ἐλάλησε Κύριος πρὸς Μωυσῆν, ἐνώπιος ἐνωπίῳ, ὡς εἴτις λαλήσει πρὸς τὸν ἑαυτοῦ φίλον· καὶ ἀπελύετο εἰς τὴν παρεμβολήν· ὁ δὲ θεράπων Ἰησοῦς υἱὸς Ναυὴ νέος οὐκ ἐξεπορεύετο ἐκ τῆς σκηνῆς.

1. Καὶ
   And
2. ἐλάλησε
   spoke
3. Κύριος
   Lord
4. πρὸς
   to
   toward
5. Μωυσῆν
   Moses
6.  
   ,
    
7. ἐνώπιος
   face
8. ἐνωπίῳ
   to face
9.  
   ,
    
10. ὡς
    as
11. εἴτις
    if anyone
    someone, if any
12. λαλήσει
    will speak
    he will speak
13. πρὸς
    to
    toward
14. τὸν
    the
15. ἑαυτοῦ
    his own
    himself, of himself
16. φίλον
    friend
17.  
    ·
     
18. καὶ
    and
19. ἀπελύετο
    he returned
20. εἰς
    into
    to
21. τὴν
    the
22. παρεμβολήν
    camp
23.  
    ·
     
24. ὁ
    the
25. δὲ
    but
    and
26. θεράπων
    attendant
27. Ἰησοῦς
    Jesus
28. υἱὸς
    son
29. Ναυὴ
    Nun
    Of nun
30. νέος
    young
31. οὐκ
    not
32. ἐξεπορεύετο
    went out
    was going out
33. ἐκ
    from
    out of
34. τῆς
    of the
    the
35. σκηνῆς
    tent
    tabernacle
36.  
    .
     

And the Lord spoke to Moses face to face, as someone speaks to his own friend, and he returned to the camp, but the attendant Joshua son of Nun, a young man, did not go out of the tent.