↵ Exodus 33
Exodus 33:13

Εἰ οὖν εὕρηκα χάριν ἐναντίον σου, ἐμφάνισόν μοι σεαυτόν· γνωστῶς ἴδω ἴδω σε, ὅπως ἂν ὦ εὑρηκὼς χάριν ἐναντίον σου,, καὶ ἵνα γνῶ, ὅτι λαός σου τὸ ἔθνος τὸ μέγα τοῦτο.

  1. Εἰ
    If
  2. οὖν
    therefore
  3. εὕρηκα
    i have found
  4. χάριν
    for the sake of
    favor, for the sake
  5. ἐναντίον
    before
  6. σου
    your
  7.  
    ,
     
  8. ἐμφάνισόν
    show
    reveal
  9. μοι
    to me
  10. σεαυτόν
    yourself
  11.  
    ·
     
  12. γνωστῶς
    knowingly
    knowably, clearly
  13. ἴδω
    i may see
    i see, i might see
  14. ἴδω
    i may see
    i see, i might see
  15. σε
    you
  16.  
    ,
     
  17. ὅπως
    so that
  18. ἂν
    would
  19. o
  20. εὑρηκὼς
    having found
  21. χάριν
    for the sake of
    favor, for the sake
  22. ἐναντίον
    before
  23. σου
    your
  24.  
    ,,
     
  25. καὶ
    and
  26. ἵνα
    so that
  27. γνῶ
    may know
    should know, i may know
  28.  
    ,
     
  29. ὅτι
    that
    because
  30. λαός
    people
  31. σου
    your
  32. τὸ
    the
  33. ἔθνος
    nation
  34. τὸ
    the
  35. μέγα
    great
  36. τοῦτο
    this
  37.  
    .
     

If therefore I have found favor before you, show yourself to me so that I may clearly see you, that I may be one having found favor before you, and that I may know that this great nation is your people.