↵ Exodus 34 Καὶ εἶδον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὸ πρόσωπον Μωυσέως, ὅτι δεδόξασται· καὶ περιέθηκε Μωυσῆς κάλυμμα ἐπὶ τὸ πρόσωπον ἑαυτοῦ, ἕως ἂν εἰσέλθῃ συλλαλεῖν αὐτῷ.
-
Καὶ
And
-
εἶδον
i saw
-
οἱ
the
-
υἱοὶ
sons
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
τὸ
the
-
πρόσωπον
face
-
Μωυσέως
Of moses
Moses
-
,
-
ὅτι
that
because
-
δεδόξασται
has been glorified
he has been glorified
-
·
-
καὶ
and
-
περιέθηκε
put around
he placed around, he put around
-
Μωυσῆς
Moses
-
κάλυμμα
covering
-
ἐπὶ
upon
-
τὸ
the
-
πρόσωπον
face
-
ἑαυτοῦ
his own
himself, of himself
-
,
-
ἕως
until
-
ἂν
would
-
εἰσέλθῃ
enters
-
συλλαλεῖν
to speak
-
αὐτῷ
to him
-
.
And the sons of Israel saw the face of Moses, that it had been glorified, and Moses put a covering upon his own face, until he would enter to speak to him.