ἐπωμίδας συνεχούσας ἐξ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν, ἔργον ὑφαντὸν εἰς ἄλληλα συμπεπλεγμένα καθ ἑαυτό.

1. ἐπωμίδας
   shoulder pieces
   side posts
2. συνεχούσας
   holding together
3. ἐξ
   from
   out of
4. ἀμφοτέρων
   both
   of both
5. τῶν
   of the
6. μερῶν
   parts
7.  
   ,
    
8. ἔργον
   work
9. ὑφαντὸν
   woven
10. εἰς
    into
11. ἄλληλα
    one another
12. συμπεπλεγμένα
    interwoven
13. καθ
    according to
14. ἑαυτό
    itself
15.  
    .
     

shoulder pieces holding together both parts, woven work interwoven into one another by itself.