↵ Exodus 8 Ἰδὼν δὲ Φαραὼ ὅτι γέγονεν ἀνάψυξις, ἐβαρύνθη ἡ καρδία αὐτοῦ, καὶ οὐκ εἰσήκουσεν αὐτῶν, καθάπερ ἐλάλησε Κύριος.
-
Ἰδὼν
Having seen
Seeing
-
δὲ
but
and
-
Φαραὼ
Pharaoh
-
ὅτι
that
because
-
γέγονεν
has become
-
ἀνάψυξις
relief
-
,
-
ἐβαρύνθη
was heavy
was hardened
-
ἡ
the
or
-
καρδία
heart
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
οὐκ
not
-
εἰσήκουσεν
he listened
heard, he listened to
-
αὐτῶν
their
of them
-
,
-
καθάπερ
just as
-
ἐλάλησε
spoke
-
Κύριος
Lord
-
.
But when Pharaoh saw that relief had come, his heart was hardened, and he did not listen to them, just as the Lord had spoken.