↵ Exodus 9 Καὶ γενηθήτω κονιορτὸς ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν Αἰγύπτου· καὶ ἔσται ἐπὶ τοὺς ἀνθρώπους, καὶ ἐπὶ τὰ τετράποδα, ἕλκη, φλυκτίδες ἀναζέουσαι ἔν τε τοῖς ἀνθρώποις, καὶ ἐν τοῖς τετράποσιν, ἐν πάσῃ γῇ Αἰγύπτου.
-
Καὶ
And
-
γενηθήτω
let there be
let it be, let it be done
-
κονιορτὸς
dust
-
ἐπὶ
upon
-
πᾶσαν
all
-
τὴν
the
-
γῆν
land
earth
-
Αἰγύπτου
Of egypt
Egypt
-
·
-
καὶ
and
-
ἔσται
will be
-
ἐπὶ
upon
-
τοὺς
the
-
ἀνθρώπους
men
people
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπὶ
upon
-
τὰ
the
-
τετράποδα
four footed animals
quadrupeds
-
,
-
ἕλκη
sores
boils
-
,
-
φλυκτίδες
blisters
-
ἀναζέουσαι
breaking out
boiling up
-
ἔν
in
-
τε
and
-
τοῖς
the
to the
-
ἀνθρώποις
men
humans, people
-
,
-
καὶ
and
-
ἐν
in
-
τοῖς
the
to the
-
τετράποσιν
quadrupeds
four footed animals
-
,
-
ἐν
in
-
πάσῃ
all
-
γῇ
land
earth
-
Αἰγύπτου
Of egypt
Egypt
-
.
And let dust come upon all the land of Egypt, and there will be upon the people and upon the four-footed animals sores and blisters breaking out on the people and on the quadrupeds in all the land of Egypt.