Καὶ ἔλαβες ἐκ τῶν ἱματίων σου, καὶ ἐποίησας σεαυτῇ εἴδωλα ῥαπτὰ, καὶ ἐξεπόρνευσας ἐπʼ αὐτὰ, καὶ οὐ μὴ εἰσέλθῃς οὐδὲ μὴ γένηται.

1. Καὶ
   And
2. ἔλαβες
   you took
3. ἐκ
   from
   out of
4. τῶν
   of the
5. ἱματίων
   garments
6. σου
   your
7.  
   ,
    
8. καὶ
   and
9. ἐποίησας
   you did
   you made
10. σεαυτῇ
    for yourself
    yourself
11. εἴδωλα
    idols
    images
12. ῥαπτὰ
    sewn
13.  
    ,
     
14. καὶ
    and
15. ἐξεπόρνευσας
    you committed sexual immorality
    you prostituted, you fornicated
16. ἐπʼ
    upon
17. αὐτὰ
    them
18.  
    ,
     
19. καὶ
    and
20. οὐ
    not
21. μὴ
    not
22. εἰσέλθῃς
    you enter
23. οὐδὲ
    nor
24. μὴ
    not
25. γένηται
    becomes
26.  
    .
     

And you took some of your garments and made for yourself sewn idols, and you prostituted yourself upon them, which shall never happen nor ever be.