ὅπως μὴ ὑψωθῶσιν ἐν τῷ μεγέθει αὐτῶν πάντα τὰ ξύλα τὰ ἐν τῷ ὕδατι· καὶ ἔδωκαν τὴν ἀρχὴν αὐτῶν εἰς μέσον νεφελῶν, καὶ οὐκ ἔστησαν ἐν τῷ ὕψει αὐτῶν πρὸς αὐτά· πάντες οἱ πίνοντες ὕδωρ, πάντες ἐδόθησαν εἰς θάνατον, εἰς γῆς βάθος, ἐν μέσῳ υἱῶν ἀνθρώπων πρὸς καταβαίνοντας εἰς βόθρον.

1. ὅπως
   so that
2. μὴ
   not
3. ὑψωθῶσιν
   might be exalted
4. ἐν
   in
5. τῷ
   the
   to the
6. μεγέθει
   greatness
   in size
7. αὐτῶν
   their
   of them
8. πάντα
   all
9. τὰ
   the
10. ξύλα
    wood
11. τὰ
    the
12. ἐν
    in
13. τῷ
    the
    to the
14. ὕδατι
    water
15.  
    ·
     
16. καὶ
    and
17. ἔδωκαν
    they gave
18. τὴν
    the
19. ἀρχὴν
    beginning
20. αὐτῶν
    their
    of them
21. εἰς
    into
22. μέσον
    middle
23. νεφελῶν
    clouds
24.  
    ,
     
25. καὶ
    and
26. οὐκ
    not
27. ἔστησαν
    stood
    they stood
28. ἐν
    in
29. τῷ
    the
    to the
30. ὕψει
    height
31. αὐτῶν
    their
    of them
32. πρὸς
    to
    toward
33. αὐτά
    them
34.  
    ·
     
35. πάντες
    all
36. οἱ
    the
37. πίνοντες
    drinking
38. ὕδωρ
    water
39.  
    ,
     
40. πάντες
    all
41. ἐδόθησαν
    were given
42. εἰς
    into
43. θάνατον
    death
44.  
    ,
     
45. εἰς
    into
46. γῆς
    earth
47. βάθος
    depth
48.  
    ,
     
49. ἐν
    in
50. μέσῳ
    midst
51. υἱῶν
    sons
52. ἀνθρώπων
    of men
    men, of humans
53. πρὸς
    to
    toward
54. καταβαίνοντας
    going down
    descending
55. εἰς
    into
56. βόθρον
    pit
57.  
    .
     

So that all the trees in the water might not be exalted in their greatness, and they gave their beginning into the middle of the clouds, and they did not stand in their height toward them, all the ones drinking water, all were given into death, into the depth of the earth, in the midst of the sons of men toward those going down into the pit.