↵ Ezekiel 33 Εἰπὸν αὐτοῖς, ζῶ ἐγὼ, τάδε λέγει Κύριος, οὐ βούλομαι τὸν θάνατον τοῦ ἀσεβοῦς, ὡς ἀποστρέψαι τὸν ἀσεβῆ ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ, καὶ ζῇν αὐτόν· ἀποστροφῇ ἀποστρέψατε ἀπὸ τῆς ὁδοῦ ὑμῶν· καὶ ἱνατί ἀποθνήσκετε οἶκος Ἰσραήλ;
-
Εἰπὸν
I said
Said
-
αὐτοῖς
to them
them
-
,
-
ζῶ
i live
-
ἐγὼ
i
-
,
-
τάδε
these things
-
λέγει
says
-
Κύριος
Lord
-
,
-
οὐ
not
-
βούλομαι
i wish
-
τὸν
the
-
θάνατον
death
-
τοῦ
of the
the
-
ἀσεβοῦς
ungodly
of the ungodly, impious
-
,
-
ὡς
as
-
ἀποστρέψαι
to turn away
-
τὸν
the
-
ἀσεβῆ
ungodly
impious
-
ἀπὸ
from
-
τῆς
of the
the
-
ὁδοῦ
way
road
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ζῇν
to live
-
αὐτόν
him
-
·
-
ἀποστροφῇ
turning away
-
ἀποστρέψατε
turn away
return, turn back
-
ἀπὸ
from
-
τῆς
of the
the
-
ὁδοῦ
way
road
-
ὑμῶν
your
-
·
-
καὶ
and
-
ἱνατί
why
-
ἀποθνήσκετε
do you die
die
-
οἶκος
house
-
Ἰσραήλ
Israel
-
;
I said to them, As I live, says the Lord, I do not wish the death of the ungodly, but rather to turn away the ungodly from his way and for him to live. Turn away, turn away from your way, and why do you die, house of Israel?