↵ Ezekiel 9 Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κόπτειν αὐτοὺς, καὶ πίπτω ἐπὶ πρόσωπόν μου, καὶ ἀνεβόησα, καὶ εἶπα, οἴμοι Κύριε, ἐξαλείφεις σὺ τοὺς καταλοίπους τοῦ Ἰσραὴλ, ἐν τῷ ἐκχέαι σε τὸν θυμόν σου ἐπὶ Ἱερουσαλήμ;
-
Καὶ
And
-
ἐγένετο
it happened
became, came into existence
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
κόπτειν
to cut
to strike, to strike down
-
αὐτοὺς
them
-
,
-
καὶ
and
-
πίπτω
i fall
i fell
-
ἐπὶ
upon
-
πρόσωπόν
face
-
μου
my
-
,
-
καὶ
and
-
ἀνεβόησα
i cried out
-
,
-
καὶ
and
-
εἶπα
i said
-
,
-
οἴμοι
alas
-
Κύριε
Lord
-
,
-
ἐξαλείφεις
you blot out
-
σὺ
you
-
τοὺς
the
-
καταλοίπους
remaining
remnant, survivors
-
τοῦ
of the
the
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
,
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
ἐκχέαι
to pour out
pour out
-
σε
you
-
τὸν
the
-
θυμόν
anger
wrath, passion
-
σου
your
-
ἐπὶ
upon
-
Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
-
;
And it happened while they were being struck down, that I fell upon my face, and I cried out, and I said, Alas Lord, are you blotting out the remnant of Israel in pouring out your wrath upon Jerusalem?