Καὶ εἶπεν, ἰδοὺ, Κύριοι, ἐκκλίνατε εἰς τὸν οἶκον τοῦ παιδὸς ὑμῶν, καὶ καταλύσατε, καὶ νίψασθε τοὺς πόδας ὑμῶν, καὶ ὀρθρίσαντες ἀπελεύσεσθε εἰς τὴν ὁδὸν ὑμῶν. Καὶ εἶπαν, οὐχὶ, ἀλλ ἐν τῇ πλατείᾳ καταλύσομεν.

1. Καὶ
   And
2. εἶπεν
   said
3.  
   ,
    
4. ἰδοὺ
   behold
5.  
   ,
    
6. Κύριοι
   Masters
7.  
   ,
    
8. ἐκκλίνατε
   turn aside
   turn away, depart
9. εἰς
   into
10. τὸν
    the
11. οἶκον
    house
12. τοῦ
    of the
    the
13. παιδὸς
    child
    youth, servant
14. ὑμῶν
    your
15.  
    ,
     
16. καὶ
    and
17. καταλύσατε
    lodge
18.  
    ,
     
19. καὶ
    and
20. νίψασθε
    wash
21. τοὺς
    the
22. πόδας
    feet
23. ὑμῶν
    your
24.  
    ,
     
25. καὶ
    and
26. ὀρθρίσαντες
    having risen early
    rising early
27. ἀπελεύσεσθε
    you will depart
    you will go away, you shall return
28. εἰς
    into
29. τὴν
    the
30. ὁδὸν
    way
31. ὑμῶν
    your
32.  
    .
     
33. Καὶ
    And
34. εἶπαν
    they said
    said
35.  
    ,
     
36. οὐχὶ
    not
37.  
    ,
     
38. ἀλλ
    but
39. ἐν
    in
40. τῇ
    the
41. πλατείᾳ
    broad
    street, square
42. καταλύσομεν
    we will lodge
43.  
    .
     

And he said, Behold, Masters, turn aside into the house of your servant, and lodge, and wash your feet, and rising early you will depart into your way. And they said, No, but we will lodge in the street.