Καὶ

And

εἶπεν

he said

said

 

,

 

ἰδοὺ

behold

 

,

 

Κύριοι

Masters

 

,

 

ἐκκλίνατε

turn aside

turn away

εἰς

into

τὸν

the

οἶκον

house

τοῦ

of the

the

παιδὸς

child

ὑμῶν

of you

your

 

,

 

καὶ

and

καταλύσατε

lodge

 

,

 

καὶ

and

νίψασθε

wash

τοὺς

the

πόδας

feet

ὑμῶν

of you

your

 

,

 

καὶ

and

ὀρθρίσαντες

having risen early

ἀπελεύσεσθε

you will go away

you will depart

εἰς

into

τὴν

the

ὁδὸν

way

road

ὑμῶν

of you

your

 

.

 

Καὶ

And

εἶπαν

they said

 

,

 

οὐχὶ

not

 

,

 

ἀλλ

but

ἐν

in

τῇ

the

πλατείᾳ

broad place

broad

καταλύσομεν

we will lodge

 

.