↵ Genesis 24 Καὶ σπεύσασα καθεῖλε τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸν βραχίονα αὐτῆς ἀφ ἑαυτῆς, καὶ εἶπε, πίε σὺ, καὶ τὰς καμήλους σου ποτιῶ· καὶ ἔπιον, καὶ τὰς καμήλους ἐπότισε.
-
Καὶ
And
-
σπεύσασα
having hastened
having hurried, hastening
-
καθεῖλε
destroyed
tore down, lowered
-
τὴν
the
-
ὑδρίαν
water jar
-
ἐπὶ
upon
-
τὸν
the
-
βραχίονα
arm
-
αὐτῆς
her
of it
-
ἀφ
from
-
ἑαυτῆς
itself
herself, her own
-
,
-
καὶ
and
-
εἶπε
said
-
,
-
πίε
drink
-
σὺ
you
-
,
-
καὶ
and
-
τὰς
the
-
καμήλους
camels
-
σου
your
-
ποτιῶ
i will give to drink
i give to drink, will give to drink
-
·
-
καὶ
and
-
ἔπιον
they drank
-
,
-
καὶ
and
-
τὰς
the
-
καμήλους
camels
-
ἐπότισε
gave drink to
he made drink, he watered
-
.
And having hastened, she lowered the water jar from herself upon her arm, and said, You drink, and I will give your camels to drink, and they drank, and she gave drink to the camels.