Ετι τρεῖς ἡμέραι, καὶ μνησθήσεται Φαραὼ τῆς ἀρχῆς σου, καὶ ἀποκαταστήσει σε ἐπὶ τὴν ἀρχιοινοχοΐαν σου, καὶ δώσεις τὸ ποτήριον Φαραὼ εἰς τὴν χεῖρα αὐτοῦ κατὰ τὴν ἀρχήν σου τὴν προτέραν, ὡς ἦσθα οἰνοχοῶν.

1. Ετι
   Still
2. τρεῖς
   three
3. ἡμέραι
   days
4.  
   ,
    
5. καὶ
   and
6. μνησθήσεται
   he will remember
   will remember
7. Φαραὼ
   Pharaoh
8. τῆς
   of the
   the
9. ἀρχῆς
   beginning
10. σου
    your
11.  
    ,
     
12. καὶ
    and
13. ἀποκαταστήσει
    he will restore
    will restore
14. σε
    you
15. ἐπὶ
    upon
16. τὴν
    the
17. ἀρχιοινοχοΐαν
    chief cupbearership
18. σου
    your
19.  
    ,
     
20. καὶ
    and
21. δώσεις
    you will give
22. τὸ
    the
23. ποτήριον
    cup
24. Φαραὼ
    Pharaoh
25. εἰς
    into
26. τὴν
    the
27. χεῖρα
    hand
28. αὐτοῦ
    his
29. κατὰ
    according to
30. τὴν
    the
31. ἀρχήν
    beginning
32. σου
    your
33. τὴν
    the
34. προτέραν
    former
    earlier, first
35.  
    ,
     
36. ὡς
    as
37. ἦσθα
    you were
    were
38. οἰνοχοῶν
    wine pourers
    cupbearers, of cupbearers
39.  
    .
     

In three more days, Pharaoh will remember your position, and will restore you to your chief cupbearership, and you will give the cup to Pharaoh into his hand according to your former position, as you were a cupbearer.