↵ Genesis 42 Λύσας δὲ εἷς τὸν μάρσιππον αὐτοῦ, δοῦναι χορτάσματα τοῖς ὄνοις αὐτοῦ, οὗ κατέλυσαν, καὶ εἶδε τὸν δεσμὸν τοῦ ἀργυρίου αὐτοῦ, καὶ ἦν ἐπάνω τοῦ στόματος τοῦ μαρσίππου.
-
Λύσας
Having loosed
Having loosened, Having removed
-
δὲ
but
and
-
εἷς
into
to
-
τὸν
the
-
μάρσιππον
sack
bag
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
δοῦναι
to give
-
χορτάσματα
fodder
-
τοῖς
the
to the
-
ὄνοις
donkeys
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
οὗ
not
-
κατέλυσαν
they lodged
destroyed, lodged
-
,
-
καὶ
and
-
εἶδε
saw
he saw
-
τὸν
the
-
δεσμὸν
bond
-
τοῦ
of the
the
-
ἀργυρίου
of silver
silver
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ἦν
was
-
ἐπάνω
above
upward, upon
-
τοῦ
of the
the
-
στόματος
mouth
-
τοῦ
of the
the
-
μαρσίππου
sack
-
.
Having loosened his sack to give fodder to his donkeys where they lodged, he saw the bundle of his silver, and it was at the mouth of the sack.