Εἶπε δὲ Ἰωσὴφ, μή μοι γένοιτο ποιῆσαι τὸ ῥῆμα τοῦτο· ὁ ἄνθρωπος παρ ᾧ εὑρέθη τὸ κόνδυ, αὐτὸς ἔσται μου παῖς· ὑμεῖς δὲ ἀνάβητε μετὰ σωτηρίας πρὸς τὸν πατέρα ὑμῶν.

1. Εἶπε
   Said
2. δὲ
   but
   and
3. Ἰωσὴφ
   Joseph
4.  
   ,
    
5. μή
   not
6. μοι
   to me
7. γένοιτο
   become
   might become, would become
8. ποιῆσαι
   to do
   to make
9. τὸ
   the
10. ῥῆμα
    word
11. τοῦτο
    this
12.  
    ·
     
13. ὁ
    the
14. ἄνθρωπος
    man
15. παρ
    from
    beside, among
16. ᾧ
    o
17. εὑρέθη
    was found
18. τὸ
    the
19. κόνδυ
    cup
20.  
    ,
     
21. αὐτὸς
    himself
    he
22. ἔσται
    will be
23. μου
    my
24. παῖς
    servant
25.  
    ·
     
26. ὑμεῖς
    you
27. δὲ
    but
    and
28. ἀνάβητε
    go up
29. μετὰ
    with
    after
30. σωτηρίας
    salvation
31. πρὸς
    to
    toward
32. τὸν
    the
33. πατέρα
    father
34. ὑμῶν
    your
35.  
    .
     

But Joseph said, May it not be mine to do this thing. The man with whom the cup was found, he himself will be my servant, but you go up in safety to your father.